Установка поддержки русского языка (Ubuntu)

sudo apt install language-pack-ru language-pack-ru-base manpages && dpkg-reconfigure locales

Выбираем ru_RU.UTF-8 и перезагружаем контейнер.